This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-03-25 15:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Sameer Zuberi (Pierrefonds\u2014Dollard, Lib.)",
"fr": "M. Sameer Zuberi (Pierrefonds\u2014Dollard, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6601316\" data-originallang=\"fr\">Minister, thank you for being with us today. Thank you, as well, for the work you do.</p>\n<p data-HoCid=\"6601317\" data-originallang=\"en\">As a member from the Montreal area and as a Quebecker, I'd like to ask you about the REM, also known as the R\u00e9seau express m\u00e9tropolitain, and about the station that's being built at the Montr\u00e9al-Trudeau International Airport.</p>\n<p data-HoCid=\"6601318\" data-originallang=\"en\">In addition to that, could you comment on what's happening with the proposed high-frequency VIA Rail train along the Montreal-Toronto corridor?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6601316\" data-originallang=\"fr\"> Monsieur le ministre, je vous remercie d'\u00eatre avec nous aujourd'hui au Comit\u00e9. Je vous remercie \u00e9galement du travail que vous faites.</p>\n<p data-HoCid=\"6601317\" data-originallang=\"en\">En tant que d\u00e9put\u00e9 de la r\u00e9gion de Montr\u00e9al et en tant que Qu\u00e9b\u00e9cois, j'aimerais vous interroger sur le REM, aussi connu sous le nom de R\u00e9seau express m\u00e9tropolitain, et sur la station qui est en train d'\u00eatre construite \u00e0 l'a\u00e9roport international Montr\u00e9al-Trudeau.</p>\n<p data-HoCid=\"6601318\" data-originallang=\"en\">En outre, pourriez-vous nous dire ce qu'il advient du projet de train \u00e0 grande fr\u00e9quence de VIA Rail le long du corridor Montr\u00e9al-Toronto?</p>"
},
"url": "/committees/transport/43-2/23/sameer-zuberi-1/",
"politician_url": "/politicians/sameer-zuberi/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4589/",
"procedural": false,
"source_id": "11208029",
"document_url": "/committees/transport/43-2/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F43-2%2F23%2F"
}
}