This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-03-24 15:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. David McGuinty",
"fr": "M. David McGuinty"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4037208\" data-originallang=\"en\"> The second question I want to ask is about the fact that of level railway crossings in Canada today\u2014my understanding is that there are 5,606 of those across the country\u2014only one-third are equipped with warning devices. </p>\n<p data-HoCid=\"4037209\" data-originallang=\"en\">When you were doing your research, did you consider being more prescriptive in your bill, not simply imbuing inspectors with the power to take action but talking about the two-thirds of level crossings that don't have those warning devices in place?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4037208\" data-originallang=\"en\">Je voudrais \u00e9galement poser une question qui a trait au fait que, des 5 606 passages \u00e0 niveau qui existent au Canada aujourd\u2019hui, \u00e0 ce que je crois savoir, seulement un tiers est \u00e9quip\u00e9 de dispositifs d\u2019avertissement.</p>\n<p data-HoCid=\"4037209\" data-originallang=\"en\">Lorsque vous avez fait vos recherches, avez-vous envisag\u00e9 des dispositions plus prescriptives dans votre projet de loi, non seulement en conf\u00e9rant aux inspecteurs le pouvoir de prendre des mesures, mais aussi en parlant des deux tiers des passages \u00e0 niveau qui n\u2019ont pas de dispositifs d\u2019avertissement?</p>"
},
"url": "/committees/transport/41-2/49/david-mcguinty-2/",
"politician_url": "/politicians/david-mcguinty/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1405/",
"procedural": false,
"source_id": "8622884",
"document_url": "/committees/transport/41-2/49/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F41-2%2F49%2F"
}
}