This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2012-05-08 09:50:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Robert Aubin",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"2868592\" data-originallang=\"fr\">Very well.</p>\n<p data-HoCid=\"2868593\" data-originallang=\"fr\">There are none today, but you would like to see 150 to 200 airships. At what number would you reach the break-even point? In other words, how many airships would it take to recover the money spent, for example, on ice road construction and to provide those services instead with airships? </p>\n<p data-HoCid=\"2868594\" data-originallang=\"fr\">What is the minimum required in order to recover those amounts? One or two airships are obviously not enough.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"2868592\" data-originallang=\"fr\">C'est bien.</p>\n<p data-HoCid=\"2868593\" data-originallang=\"fr\">Aujourd'hui, il n'y en a aucun, mais on souhaite qu'il y ait de 150 \u00e0 200 dirigeables. \u00c0 quel nombre se situe la ligne de passage? Autrement dit, combien faut-il de dirigeables pour rapatrier les sommes, par exemple, consacr\u00e9es \u00e0 la construction des routes de glace, pour s'assurer que les services sont offerts par les dirigeables?</p>\n<p data-HoCid=\"2868594\" data-originallang=\"fr\">Quel est le minimum requis pour pouvoir transf\u00e9rer les sommes? Avec un ou deux dirigeables, il est clair qu'on n'y arrivera pas.</p>"
    },
    "url": "/committees/transport/41-1/35/robert-aubin-2/",
    "politician_url": "/politicians/robert-aubin/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4034/",
    "procedural": false,
    "source_id": "7565265",
    "document_url": "/committees/transport/41-1/35/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F41-1%2F35%2F"
    }
}