This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-05-03 08:50:00",
"attribution": {
"en": "The Chair (Mr. Merv Tweed (Brandon\u2014Souris, CPC))",
"fr": "Le pr\u00e9sident (M. Merv Tweed (Brandon\u2014Souris, PCC))"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2852515\" data-originallang=\"en\">Good morning everyone and welcome to meeting 34 of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities. The orders of the day, pursuant to Standing Order 108(2), call for a study of innovative transportation technologies.</p>\n<p data-HoCid=\"2852516\" data-originallang=\"en\">Joining us today from the Canadian Aviation and Space Museum are Mr. Stephen Quick, the director general, and the curator, R\u00e9nald Fortier. Welcome. </p>\n<p data-HoCid=\"2852517\" data-originallang=\"en\">I understand you know the process. We'll open the floor for you to make some comments and then we'll move to questions from the committee, so please proceed.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2852515\" data-originallang=\"en\">Bonjour \u00e0 tous et soyez les bienvenus \u00e0 la 34<sup>e</sup> r\u00e9union du Comit\u00e9 permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivit\u00e9s. Conform\u00e9ment au paragraphe 108(2), nous proc\u00e9dons \u00e0 l'\u00e9tude de technologies de transport novatrices.</p>\n<p data-HoCid=\"2852516\" data-originallang=\"en\">Nous accueillons aujourd'hui M. Stephen Quick, directeur g\u00e9n\u00e9ral, et M. R\u00e9nald Fortier, conservateur, du Mus\u00e9e de l'aviation et de l'espace du Canada. Soyez les bienvenus.</p>\n<p data-HoCid=\"2852517\" data-originallang=\"en\">Je crois comprendre que vous connaissez le processus. Nous allons vous donner la parole pour faire vos expos\u00e9s et ensuite, nous allons passer aux questions des membres du comit\u00e9; veuillez commencer, s'il vous pla\u00eet.</p>"
},
"url": "/committees/transport/41-1/34/the-chair-1/",
"politician_url": "/politicians/merv-tweed/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1299/",
"procedural": true,
"source_id": "7554147",
"document_url": "/committees/transport/41-1/34/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F41-1%2F34%2F"
}
}