This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-03-08 16:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jeff Watson (Essex, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2396382\" data-originallang=\"en\">I'll just have to dock your pay, Mr. Chair. No, I'm kidding. You're doing a fine job.</p>\n<p data-HoCid=\"2396383\" data-originallang=\"en\">Ministers, thank you for appearing\u2014officials as well.</p>\n<p data-HoCid=\"2396384\" data-originallang=\"en\">Minister Strahl, you made some mention, of course, of work on the Ontario-Quebec gateway initiative. I can think of no singular infrastructure project more critical in that gateway than the Detroit River international crossing project. For the benefit of the committee, and as well for Canadians who are looking in, can you explain some of the measures being undertaken to maintain the government's momentum behind that project, any update with respect to our engagement with our American partners?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2396382\" data-originallang=\"en\">Il faudra tout simplement r\u00e9duire votre paie, monsieur le pr\u00e9sident. Non, je plaisante. Vous faites un excellent travail.</p>\n<p data-HoCid=\"2396383\" data-originallang=\"en\">Messieurs les ministres, merci d'avoir t\u00e9moign\u00e9, merci \u00e9galement aux hauts fonctionnaires.</p>\n<p data-HoCid=\"2396384\" data-originallang=\"en\">Monsieur le ministre Strahl, vous avez mentionn\u00e9, bien s\u00fbr, le travail li\u00e9 \u00e0 l'initiative de la Porte continentale Ontario-Qu\u00e9bec. Je pense qu'il n'y a aucun autre projet d'infrastructure plus essentiel dans cette porte continentale que le passage international de la rivi\u00e8re D\u00e9troit. Pour la gouverne du comit\u00e9 et des Canadiens, pouvez-vous expliquer certaines des mesures qui ont \u00e9t\u00e9 entreprises pour maintenir la lanc\u00e9e du gouvernement dans ce projet, y a-t-il du nouveau relativement \u00e0 notre engagement avec nos partenaires am\u00e9ricains?</p>"
},
"url": "/committees/transport/40-3/54/jeff-watson-1/",
"politician_url": "/politicians/jeff-watson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1363/",
"procedural": false,
"source_id": "3791929",
"document_url": "/committees/transport/40-3/54/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F40-3%2F54%2F"
}
}