This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-06-15 10:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Gerard Kennedy",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2062050\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"2062051\" data-originallang=\"en\">I just want to say to the visitors here, just to be clear, that not all members of the committee want to lecture you on how to do your job. I know you've heard a lot from the other side. There is a real respect in the House that isn't reflected necessarily on the government side in this committee. We understand that the partnership means we have to listen to what you're saying, and we have to find ways to get things done, and that's what Canadians want too. I don't think you should feel the least bit reticent.</p>\n<p data-HoCid=\"2062052\" data-originallang=\"en\">Ms. Brown mentioned timely, targeted, and temporary\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2062050\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"2062051\" data-originallang=\"en\">Je tiens \u00e0 rappeler aux t\u00e9moins que ce ne sont pas tous les membres du comit\u00e9 qui veulent leur faire la le\u00e7on en leur disant comment faire leur travail. Je sais que mes coll\u00e8gues d'en face vous ont longuement fait la le\u00e7on. \u00c0 la Chambre, nous respectons ce que vous faites, mais ce n'est pas n\u00e9cessairement refl\u00e9t\u00e9 dans l'attitude des d\u00e9put\u00e9s du parti minist\u00e9riel de ce comit\u00e9. Nous comprenons que pour travailler en partenariat, nous devons \u00e9couter ce que vous avez \u00e0 dire et trouver des fa\u00e7ons d'ex\u00e9cuter les travaux. Voil\u00e0 ce que les Canadiens souhaitent \u00e9galement. Je ne crois pas que vous ayez \u00e0 vous sentir le moindrement r\u00e9ticent.</p>\n<p data-HoCid=\"2062052\" data-originallang=\"en\">Mme Brown a parl\u00e9 de mesures cibl\u00e9es, temporaires et prises \u00e0 point nomm\u00e9...</p>"
},
"url": "/committees/transport/40-3/24/gerard-kennedy-11/",
"politician_url": "/politicians/gerard-kennedy/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1081/",
"procedural": false,
"source_id": "3231800",
"document_url": "/committees/transport/40-3/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F40-3%2F24%2F"
}
}