This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-10-28 16:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Marie Lemay",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1686134\" data-originallang=\"fr\">Thank you for this question. In accordance with the process that we implemented two years ago, we contacted all of the owners of relatively large vacant lots, lots that could potentially be subdivided and built on, in order to advise them of our interest. So people do know about this. In the case of these two properties, we did communicate with them and we even made offers. I am not sure if this pertains to one or two properties; I would have to confirm that.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1686134\" data-originallang=\"fr\">Je vous remercie de cette question. Selon le processus qu'on a mis en place depuis deux ans, on a contact\u00e9 tous les propri\u00e9taires de lots vacants assez significatifs, ceux qui peuvent potentiellement \u00eatre subdivis\u00e9s et construits, afin de les aviser de notre int\u00e9r\u00eat. Alors, les gens sont bien au courant. Dans le cas des deux propri\u00e9t\u00e9s, on a eu des \u00e9changes et on a m\u00eame fait des offres. Je ne suis pas certaine s'il s'agisse d'une ou de deux propri\u00e9t\u00e9s; il faudrait que je le confirme.</p>"
},
"url": "/committees/transport/40-2/33/marie-lemay-37/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "2920951",
"document_url": "/committees/transport/40-2/33/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F40-2%2F33%2F"
}
}