This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-10-21 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jean Perras",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1656195\" data-originallang=\"fr\">However, we said to the NCC and to the NCC mandate review panel, two or three years ago, that we agreed the commission should buy back a certain number of lands, where there are sensitive areas, lands upon which there is important biodiversity or where there are species in need of protection or at risk, areas where there are marshlands or places where there is significant flora. We are not against the NCC buying them and protecting them. On the contrary, I think it is a good idea. However, it must stop there. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1656195\" data-originallang=\"fr\">Cependant, nous avons dit \u00e0 la CCN et au comit\u00e9 qui \u00e9tait charg\u00e9 de la r\u00e9vision de la CCN, il y a deux ou trois ans, que nous \u00e9tions d'accord pour que la commission rach\u00e8te un certain nombre de terrains, par exemple l\u00e0 o\u00f9 il y a des zones sensibles, des terrains o\u00f9 il y a une biodiversit\u00e9 importante et o\u00f9 il y a des esp\u00e8ces \u00e0 prot\u00e9ger ou en danger, des zones o\u00f9 il y a des marais ou des endroits o\u00f9 il y a une flore importante. Nous ne nous opposons pas au fait que la CCN les ach\u00e8te et les prot\u00e8ge. Au contraire, je pense que c'est une bonne id\u00e9e. Par contre, \u00e7a doit s'arr\u00eater l\u00e0.</p>"
},
"url": "/committees/transport/40-2/31/jean-perras-29/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "2902800",
"document_url": "/committees/transport/40-2/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F40-2%2F31%2F"
}
}