This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-10-19 16:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. John Baird",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1646666\" data-originallang=\"en\">On behalf of Mr. Dewar, Mr. Proulx, and Mr. Nadeau, the answer is: not enough tourists. But we'll have a lot more after our investments in the Congress Centre. It's a $160 million investment in Ottawa\u2014Vanier, represented by a Liberal member of Parliament. That's in addition to the $40 million building at Ottawa University, and $7 million at La Cit\u00e9 coll\u00e9giale, and the $32 million on sewer repair work, all in Ottawa\u2014Vanier.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1646666\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'intention de MM. Dewar, Proulx et Nadeau, la r\u00e9ponse est qu'il n'y a pas suffisamment de touristes. Cependant, nous comptons attirer beaucoup plus lorsque nous aurons investi dans le Centre des congr\u00e8s. On parle d'un investissement de 160 millions de dollars \u00e0 Ottawa\u2014Vanier, repr\u00e9sent\u00e9 par un d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral. Cette somme s'ajoute aux 40 millions de dollars pour un \u00e9difice \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Ottawa, aux 7 millions de dollars \u00e0 La Cit\u00e9 coll\u00e9giale et aux 32 millions de dollars pour des travaux de r\u00e9paration du r\u00e9seau d'\u00e9gouts, tout cela dans la circonscription d'Ottawa\u2014Vanier.</p>"
},
"url": "/committees/transport/40-2/30/john-baird-51/",
"politician_url": "/politicians/john-baird/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/326/",
"procedural": false,
"source_id": "2894156",
"document_url": "/committees/transport/40-2/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F40-2%2F30%2F"
}
}