This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-02-10 15:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mario Laframboise (Argenteuil\u2014Papineau\u2014Mirabel, BQ)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1293180\" data-originallang=\"fr\">I'd like to conclude with the issue of VIA Rail. As opposed to the Liberals I believe that these are good investments. By increasing the frequency of trains, we are increasing the ridership, which is beneficial for the environmental as well.</p>\n<p data-HoCid=\"1293181\" data-originallang=\"fr\">You stated that the new investments would be used to fund line extensions or the construction of a third line. Will there be investments of that order in Quebec, in the segment that crosses Quebec, or the Montreal-Quebec corridor and the lines that link Montreal with the rest of the province? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1293180\" data-originallang=\"fr\">Je vais terminer avec la question de VIA Rail. Contrairement aux lib\u00e9raux, je pense que ce sont de bons investissements. En augmentant la cadence des trains, on augmente l'achalandage, ce qui est b\u00e9n\u00e9fique pour l'environnement \u00e9galement.</p>\n<p data-HoCid=\"1293181\" data-originallang=\"fr\">Vous avez dit que les nouveaux investissements pr\u00e9voyaient des \u00e9largissements de ligne ou la construction d'une troisi\u00e8me ligne. Y aura-t-il des investissements de cet ordre au Qu\u00e9bec, sur le tron\u00e7on qui couvre la province de Qu\u00e9bec, entre Montr\u00e9al et le reste de la province, et entre Montr\u00e9al et Qu\u00e9bec?</p>"
},
"url": "/committees/transport/40-2/2/mario-laframboise-1/",
"politician_url": "/politicians/mario-laframboise/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/465/",
"procedural": false,
"source_id": "2595322",
"document_url": "/committees/transport/40-2/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F40-2%2F2%2F"
}
}