This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-05-30 12:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Dan Stamper",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"164362\" data-originallang=\"en\">But I think for the government to have the right to deny a potential buyer for any reason, including that he is an American, is wrong. If they want the right in statute and regulations to prohibit someone who's not qualified or who is a security risk to Canada, I don't think we have a problem with that. But the way the bill's written today, any purchaser would have to be approved by the government.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"164362\" data-originallang=\"en\">Je crois qu'il est injustifi\u00e9 que le gouvernement ait le droit de refuser un acheteur potentiel pour une raison ou une autre, y compris parce qu'il est Am\u00e9ricain. S'il veut avoir le droit, par loi au r\u00e8glement, d'interdire la vente \u00e0 une personne qui n'a pas les comp\u00e9tences requises ou qui pr\u00e9sente un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 du Canada, je ne crois pas que cela nous pose probl\u00e8me. Cependant, selon le libell\u00e9 du projet de loi, n'importe quel acheteur devrait \u00eatre approuv\u00e9 par le gouvernement.</p>"
},
"url": "/committees/transport/39-1/5/dan-stamper-40/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "1554031",
"document_url": "/committees/transport/39-1/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F39-1%2F5%2F"
}
}