This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-05-16 11:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Don Bell",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"163829\" data-originallang=\"en\">From your reading into the proposed legislation, what are the differences you see between existing regulation in Canada and the regulation at present on the U.S. side\u2014I forget the phraseology\u2014the presidential permit process? It was supposed to be faster. Have you actually found the U.S. process to be sped up? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"163829\" data-originallang=\"en\">Selon vous, quels sont les diff\u00e9rences entre la r\u00e9glementation au Canada et celle en vigueur aux \u00c9tats-Unis concernant \u2014 j'oublie la terminologie \u2014 la demande de permis pr\u00e9sidentiels? C'\u00e9tait cens\u00e9 \u00eatre plus rapide. Avez-vous trouv\u00e9 que le processus \u00e9tait effectivement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 aux \u00c9tats-Unis?</p>"
},
"url": "/committees/transport/39-1/4/don-bell-4/",
"politician_url": "/politicians/22/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1281/",
"procedural": false,
"source_id": "1539314",
"document_url": "/committees/transport/39-1/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ftransport%2F39-1%2F4%2F"
}
}