{"time": "2025-12-04 11:45:00", "attribution": {"en": "Hon. Ali Ehsassi (Willowdale, Lib.)", "fr": "L\u2019hon. Ali Ehsassi (Willowdale, Lib.)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"9080076\" data-originallang=\"en\">Thank you, Madam Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"9080077\" data-originallang=\"en\">Thank you to our witnesses. This has been very helpful.</p>\n<p data-HoCid=\"9080078\" data-originallang=\"en\">I'll start off with Mr. de Boer. </p>\n<p data-HoCid=\"9080079\" data-originallang=\"en\">You have emphasized the need for private-public partnerships on several occasions today, and you've also noted that we're behind our Five Eyes partners.</p>\n<p data-HoCid=\"9080080\" data-originallang=\"en\">Do any of the other Five Eyes partners use private-public partnerships?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"9080076\" data-originallang=\"en\">Merci, madame la pr\u00e9sidente.</p>\n<p data-HoCid=\"9080077\" data-originallang=\"en\">Je remercie nos t\u00e9moins. Les t\u00e9moignages m'\u00e9clairent beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"9080078\" data-originallang=\"en\">Je vais commencer par M. de Boer.</p>\n<p data-HoCid=\"9080079\" data-originallang=\"en\">Vous avez soulign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises aujourd'hui la n\u00e9cessit\u00e9 d'\u00e9tablir des partenariats public-priv\u00e9, et vous avez \u00e9galement mentionn\u00e9 que nous sommes en retard par rapport \u00e0 nos partenaires du Groupe des cinq.</p>\n<p data-HoCid=\"9080080\" data-originallang=\"en\">Est\u2011ce que certains partenaires du Groupe des cinq se servent de partenariats public-priv\u00e9?</p>"}, "url": "/committees/public-safety/45-1/18/ali-ehsassi-1/", "politician_url": "/politicians/ali-ehsassi/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4190/", "procedural": false, "source_id": "13290751", "document_url": "/committees/public-safety/45-1/18/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F45-1%2F18%2F"}}