{"time": "2025-12-04 13:00:00", "attribution": {"en": "A voice", "fr": "Une voix"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"9080405\" data-originallang=\"fr\"> [<em> Inaudible\u2014Editor</em> ]</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"9080405\" data-originallang=\"fr\"> [<em>Inaudible</em>]</p>"}, "url": "/committees/public-safety/45-1/18/a-voice-2/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": false, "source_id": "p9080405", "document_url": "/committees/public-safety/45-1/18/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F45-1%2F18%2F"}}