This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-06-04 16:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Daniel Stanton",
"fr": "M. Daniel Stanton"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8490172\" data-originallang=\"en\"> I guess the question is whether the individual on campus would be considered a threat to national security. They'd have to meet that criterion under part 2, with the service already investigating them.</p>\n<p data-HoCid=\"8490173\" data-originallang=\"en\"> I guess if something like what Mr. Fung raised came up, and then the service made some inquiries and was able to link it in any way to a foreign state, they would be investigating it. They would focus on the threat. There would have to be an individual that they would investigate.</p>\n<p data-HoCid=\"8490174\" data-originallang=\"en\"> The fact that they're in university.... It's a sensitive institution, but sensitive institutions in Canada are not sanctuaries in any way for threats, so they would still be pursued, regardless of the sector they're in.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8490172\" data-originallang=\"en\">Je suppose que la question est de savoir si la personne pr\u00e9sente sur un campus serait consid\u00e9r\u00e9e comme une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Elle doit forc\u00e9ment remplir ce crit\u00e8re aux termes de la partie 2, si le Service fait d\u00e9j\u00e0 enqu\u00eate \u00e0 son sujet. </p>\n<p data-HoCid=\"8490173\" data-originallang=\"en\">Je pr\u00e9sume que si une situation comme celle d\u00e9crite par M. Fung survenait et que le Service, apr\u00e8s v\u00e9rification, parvenait \u00e0 \u00e9tablir un lien quelconque avec un \u00c9tat \u00e9tranger, il proc\u00e9derait alors \u00e0 une enqu\u00eate. L'accent serait mis sur la menace. La personne en question ferait l'objet d'une enqu\u00eate. </p>\n<p data-HoCid=\"8490174\" data-originallang=\"en\">La pr\u00e9sence de tels individus dans des universit\u00e9s... Les campus universitaires sont des institutions n\u00e9vralgiques, mais les institutions n\u00e9vralgiques au Canada ne sont aucunement des sanctuaires propices aux menaces, et ces personnes seraient donc poursuivies, peu importe le secteur.</p>"
},
"url": "/committees/public-safety/44-1/111/daniel-stanton-2/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "12793444",
"document_url": "/committees/public-safety/44-1/111/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F44-1%2F111%2F"
}
}