This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-02 19:30:00",
"attribution": {
"en": "The Chair",
"fr": "Le pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6337979\" data-originallang=\"en\">I\u2019m having the same thing, so we\u2019ll just stop the clock for a second. Mr. Kurek asked a question; Minister Blair tried to respond, and then we had some overlay of the translation. I\u2019m going to go back one minute and allow Minister Blair to respond to Mr. Kurek\u2019s question. </p>\n<p data-HoCid=\"6337980\" data-originallang=\"en\">You have a minute, sir.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6337979\" data-originallang=\"en\">Je suis dans la m\u00eame situation, alors nous allons arr\u00eater le chronom\u00e8tre pendant un instant. M. Kurek a pos\u00e9 une question; le ministre Blair a essay\u00e9 de r\u00e9pondre, et ensuite, nous avons entendu l\u2019interpr\u00e9tation. Je vais retourner en arri\u00e8re d\u2019une minute pour permettre au ministre Blair de r\u00e9pondre \u00e0 la question de M. Kurek.</p>\n<p data-HoCid=\"6337980\" data-originallang=\"en\">Vous avez une minute, monsieur le ministre.</p>"
},
"url": "/committees/public-safety/43-2/5/the-chair-14/",
"politician_url": "/politicians/john-mckay/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1423/",
"procedural": true,
"source_id": "10987180",
"document_url": "/committees/public-safety/43-2/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F43-2%2F5%2F"
}
}