This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-09-28 09:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Louis Dumas (Director General, Domestic Network, Operations, Department of Citizenship and Immigration)",
"fr": "M. Louis Dumas (directeur g\u00e9n\u00e9ral, R\u00e9seau national, Op\u00e9rations, minist\u00e8re de la Citoyennet\u00e9 et de l'Immigration)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5036734\" data-originallang=\"en\">A number of outreach activities have taken place in both the United States and Canada. Currently in Montreal we are reaching out, especially to the Haitian community, through a variety of different channels, including social media. We're reaching out to refugee organizations and to the regular media. </p>\n<p data-HoCid=\"5036735\" data-originallang=\"en\">So things are well under way. We're passing on the message that individuals should come to our dedicated service counter at Guy-Favreau to avail themselves of the possibility of doing their eligibility process.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5036734\" data-originallang=\"en\">Plusieurs activit\u00e9s de sensibilisation ont \u00e9t\u00e9 entreprises tant aux \u00c9tats-Unis qu'au Canada. \u00c0 l'heure actuelle, \u00e0 Montr\u00e9al, nous faisons de la sensibilisation, en particulier aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne, gr\u00e2ce \u00e0 divers canaux, notamment les m\u00e9dias sociaux. Nous faisons de la sensibilisation aupr\u00e8s des organismes de r\u00e9fugi\u00e9s et des m\u00e9dias ordinaires.</p>\n<p data-HoCid=\"5036735\" data-originallang=\"en\">Les choses vont d\u00e9j\u00e0 bon train. Nous transmettons le message selon lequel les gens devraient se pr\u00e9senter \u00e0 notre comptoir de services r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 Guy-Favreau pour se pr\u00e9valoir de la possibilit\u00e9 de faire leur processus de d\u00e9termination de la recevabilit\u00e9.</p>"
},
"url": "/committees/public-safety/42-1/74/louis-dumas-1/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "9673681",
"document_url": "/committees/public-safety/42-1/74/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F42-1%2F74%2F"
}
}