This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-10-19 18:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Evan Light",
"fr": "M. Evan Light"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4578271\" data-originallang=\"en\">I think you have the tools already. You have CSIS and CSEC, which have billions of dollars in funding and all this intelligence and expertise, which is used in very secretive ways. If you take those powers and open them up, use them transparently, and use other forms of governance.... We have government that for years now has been talking about the problem of understanding the digital economy and big data. You have this entire part of government that's hived off from the rest that has these tools and has this knowledge.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4578271\" data-originallang=\"en\">Vous avez d\u00e9j\u00e0 les outils pour le faire. Vous avez le SCRS et le CSTC qui disposent de milliards de dollars de financement et de tous les renseignements et de toute l\u2019expertise dont vous avez besoin, des renseignements qui sont utilis\u00e9s de fa\u00e7on secr\u00e8te. En faisant en sorte que ces autorit\u00e9s soient plus transparentes et en utilisant d\u2019autres formes de gouvernance\u2026 Pendant des ann\u00e9es, le gouvernement a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu\u2019il avait de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique et les m\u00e9tadonn\u00e9es. Vous avez toute cette section du gouvernement qui se tient \u00e0 distance du reste et qui poss\u00e8de tous ces outils et toute cette connaissance.</p>"
},
"url": "/committees/public-safety/42-1/34/evan-light-7/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "9168125",
"document_url": "/committees/public-safety/42-1/34/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F42-1%2F34%2F"
}
}