{"time": "2009-11-05 11:15:00", "attribution": {"en": "Mr. Dave MacKenzie (Oxford, CPC)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"1695434\" data-originallang=\"en\">Could you clarify? I have some questions. They are for the hosts.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"1695434\" data-originallang=\"en\">Pourriez-vous donner des \u00e9claircissements? J'ai des questions \u00e0 poser. Les cadeaux seront remis aux h\u00f4tes.</p>"}, "url": "/committees/public-safety/40-2/39/dave-mackenzie-1/", "politician_url": "/politicians/dave-mackenzie/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1409/", "procedural": false, "source_id": "2940903", "document_url": "/committees/public-safety/40-2/39/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F40-2%2F39%2F"}}