This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-05-12 10:20:00",
"attribution": {
"en": "Supt David Truax",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1491851\" data-originallang=\"en\">Perhaps I can also add. You saw the demonstration of the Ontario software application. We are making the offer that the software application that we utilize for the Ontario registry be available and provided to the national registry, if it is the wish to upgrade it to model the Ontario registry. Since that computer system has already been designed and that software application has proven to be operational, we would think, why reinvent the wheel if the software has already been developed?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1491851\" data-originallang=\"en\">Peut-\u00eatre puis-je ajouter quelque chose aussi. Vous avez vu la d\u00e9monstration de l'application informatique de l'Ontario. Nous offrons de fournir au registre national l'application logicielle que nous utilisons pour le registre de l'Ontario, s'ils veulent le mettre \u00e0 niveau et s'inspirer du registre ontarien. Puisque ce syst\u00e8me informatique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et cette application logicielle s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e op\u00e9rationnelle, on se demanderait pourquoi r\u00e9inventer la roue si le logiciel existe d\u00e9j\u00e0?</p>"
},
"url": "/committees/public-safety/40-2/21/supt-david-truax-11/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "2758606",
"document_url": "/committees/public-safety/40-2/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F40-2%2F21%2F"
}
}