This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-07 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Robert Bouchard",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1097487\" data-originallang=\"fr\">As I was listening to the list of seizures and where they were made, I wondered how you would qualify the current situation. Do we have control of the situation, or have we lost it? Are we, or are we not completely overwhelmed by events? My question is for Mr. Cabana and the representatives from Revenue Canada. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1097487\" data-originallang=\"fr\">En entendant la liste et la provenance des saisies qui se font, je me suis demand\u00e9 comment vous qualifiiez la situation actuelle. Avons-nous le contr\u00f4le de cette situation ou l'avons-nous perdu? Sommes-nous ou non d\u00e9pass\u00e9s par les \u00e9v\u00e9nements? Ma question s'adresse \u00e0 M. Cabana ou aux gens de Revenu Canada.</p>"
},
"url": "/committees/public-safety/39-2/28/robert-bouchard-2/",
"politician_url": "/politicians/robert-bouchard/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1468/",
"procedural": false,
"source_id": "2458411",
"document_url": "/committees/public-safety/39-2/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F39-2%2F28%2F"
}
}