This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-03-05 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Sue Barnes (London West, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"975094\" data-originallang=\"en\">Thank you. </p>\n<p data-HoCid=\"975095\" data-originallang=\"en\">I think there is a big difference between policy that could be developed and stated by a minister and training. They are two separate things. One has been acted upon. And we're hopeful that some of your recommendations will change the training.</p>\n<p data-HoCid=\"975096\" data-originallang=\"en\">With respect to training, the Toronto Police Services Board told us they do eight hours of training. Do any of the organizations in B.C. do eight hours of training, or is it less than that? They said it was double the rest of Ontario in hours.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"975094\" data-originallang=\"en\">Merci.</p>\n<p data-HoCid=\"975095\" data-originallang=\"en\">\u00c0 mon avis, il y a une grande diff\u00e9rence entre la politique \u00e9labor\u00e9e par un ministre, et la formation. Ce sont deux choses distinctes. On a agi sur un front. On esp\u00e8re maintenant que certaines de vos recommandations vont contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la formation.</p>\n<p data-HoCid=\"975096\" data-originallang=\"en\">Sur ce point, la Commission des services policiers de Toronto nous a dit que les policiers re\u00e7oivent une formation de huit heures. Est-ce que la formation offerte en Colombie-Britannique est de huit heures, ou moins? Les agents recevraient deux fois plus d'heures de formation que les autres policiers de la province de l'Ontario. </p>"
},
"url": "/committees/public-safety/39-2/21/sue-barnes-1/",
"politician_url": "/politicians/18/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3194/",
"procedural": false,
"source_id": "2355264",
"document_url": "/committees/public-safety/39-2/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-safety%2F39-2%2F21%2F"
}
}