This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-04-05 11:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jean Yip (Scarborough\u2014Agincourt, Lib.)",
"fr": "Mme Jean Yip (Scarborough\u2014Agincourt, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7089082\" data-originallang=\"en\">Thank you, Chair. I appreciate the witnesses for coming in today and for their work done on this important study.</p>\n<p data-HoCid=\"7089083\" data-originallang=\"en\">I remember that at the time the quarantine hotel stays were introduced, there was a lot of reporting on who just walked on by without quarantining and those who were compliant. There was an inconsistency and, in the public's eye, an unfairness, and there were even worries about border measures not being strong or effective enough to prevent the spread of COVID-19.</p>\n<p data-HoCid=\"7089084\" data-originallang=\"en\">Dr. Kochhar, can you provide some examples to give us a sense of the breadth of the programs that PHAC had to establish in the implementation of the emergency travel and border measures during this pandemic?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7089082\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident. Je remercie les t\u00e9moins d'\u00eatre ici aujourd'hui. Merci du travail accompli dans le cadre de cette \u00e9tude importante.</p>\n<p data-HoCid=\"7089083\" data-originallang=\"en\"> Je me souviens qu'au moment o\u00f9 les s\u00e9jours en h\u00f4tel de quarantaine ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9s, il y a eu beaucoup de reportages sur ceux qui se soustrayaient \u00e0 la quarantaine et ceux qui s'y conformaient. Il y avait une incoh\u00e9rence et, aux yeux du public, une injustice, et on s'inqui\u00e9tait m\u00eame que les mesures frontali\u00e8res ne soient pas assez fortes ou efficaces pour emp\u00eacher la propagation de la COVID\u201119. </p>\n<p data-HoCid=\"7089084\" data-originallang=\"en\">Docteur Kochhar, pouvez-vous nous donner quelques exemples pour nous donner une id\u00e9e de l'ampleur des programmes que l'ASPC a d\u00fb mettre en place pour respecter les mesures d'urgence relatives aux voyages et aux fronti\u00e8res pendant cette pand\u00e9mie?</p>"
},
"url": "/committees/public-accounts/44-1/13/jean-yip-1/",
"politician_url": "/politicians/jean-yip/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4463/",
"procedural": false,
"source_id": "11613564",
"document_url": "/committees/public-accounts/44-1/13/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-accounts%2F44-1%2F13%2F"
}
}