{"time": "2024-05-09 15:40:00", "attribution": {"en": "Mrs. Brenda Shanahan (Ch\u00e2teauguay\u2014Lacolle, Lib.)", "fr": "Mme Brenda Shanahan (Ch\u00e2teauguay\u2014Lacolle, Lib.)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"8411404\" data-originallang=\"en\"> In your opening remarks, you mentioned the Public Sector Integrity Commissioner, and I think you gave some information around ethics.</p>\n<p data-HoCid=\"8411405\" data-originallang=\"en\"> Could you go into the responses of each one of these witnesses and where they sit? </p>", "fr": "<p data-HoCid=\"8411404\" data-originallang=\"en\">Dans votre d\u00e9claration pr\u00e9liminaire, vous avez mentionn\u00e9 la commissaire \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 du secteur public, et je crois que vous avez donn\u00e9 des renseignements concernant l'\u00e9thique.</p>\n<p data-HoCid=\"8411405\" data-originallang=\"en\">Pourriez-vous nous parler des r\u00e9ponses de chacun de ces t\u00e9moins et de la position qu'ils adoptent?</p>"}, "url": "/committees/public-accounts/44-1/120/brenda-shanahan-1/", "politician_url": "/politicians/brenda-shanahan/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4609/", "procedural": false, "source_id": "12736360", "document_url": "/committees/public-accounts/44-1/120/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-accounts%2F44-1%2F120%2F"}}