This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-03-10 16:25:00",
"attribution": {
"en": "Dr. David Butler-Jones",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1360030\" data-originallang=\"en\">There are a number of different strategies. This is one that is quite innovative and very interesting. There are others in terms of using phages...the way you feed animals, in other words. If you change the percentage of feed, you can change the risk for those animals for E. coli and other infections. So there is a lot of very interesting research going on now. I'm not the expert to comment on which is best, but our scientists work with CFIA scientists and others in terms of what makes the most sense. As the consensus develops, then obviously those guidelines are shared.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1360030\" data-originallang=\"en\">Il y a un certain nombre de strat\u00e9gies diff\u00e9rentes. Celle-l\u00e0 est plut\u00f4t innovante et tr\u00e8s int\u00e9ressante. Il y en a d'autres qui utilisent\u2026 la fa\u00e7on dont vous nourrissez les animaux, autrement dit. Si vous modifiez la composition du fourrage, vous changez le risque de contamination par l'E. coli et d'autres infections pour ces animaux. Il y a donc actuellement beaucoup de recherches tr\u00e8s int\u00e9ressantes qui se font. Je ne suis pas assez expert pour dire quelle est la meilleure m\u00e9thode, mais nos chercheurs travaillent avec les chercheurs de l'ACIA et d'autres pour trouver la solution la plus logique. Au fur et \u00e0 mesure que le consensus s'\u00e9tablira, ces principes directeurs seront partag\u00e9s, bien entendu.</p>"
},
"url": "/committees/public-accounts/40-2/9/dr-david-butler-jones-25/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "2650707",
"document_url": "/committees/public-accounts/40-2/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-accounts%2F40-2%2F9%2F"
}
}