This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2007-06-12 15:30:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Jean-Yves Laforest (Saint-Maurice\u2014Champlain, BQ)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"727077\" data-originallang=\"fr\">Mr. Chairman, I would like to give notice that I would like to table a notice of motion at the end of the meeting, after we have heard the testimony. I would ask for unanimous consent to discuss this motion right after we are finished with the witnesses if committee members agree. I will speak to the notice of motion later on.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"727077\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le pr\u00e9sident, je voudrais vous aviser que je d\u00e9sire d\u00e9poser un avis de motion \u00e0 la fin de la rencontre, apr\u00e8s les t\u00e9moignages. Je demanderai le consentement unanime pour en discuter tout de suite apr\u00e8s, si les membres du comit\u00e9 sont d'accord. Je vous parlerai de cet avis de motion plus tard. </p>"
    },
    "url": "/committees/public-accounts/39-1/66/jean-yves-laforest-1/",
    "politician_url": "/politicians/jean-yves-laforest/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/464/",
    "procedural": false,
    "source_id": "2146807",
    "document_url": "/committees/public-accounts/39-1/66/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fpublic-accounts%2F39-1%2F66%2F"
    }
}