This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-10-09 11:45:00",
"attribution": {
"en": "Marc Dalton (Pitt Meadows\u2014Maple Ridge, CPC)",
"fr": "Marc Dalton (Pitt Meadows\u2014Maple Ridge, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8934962\" data-originallang=\"fr\">Good morning.</p>\n<p data-HoCid=\"8934963\" data-originallang=\"fr\">I want to thank the witnesses for joining us today.</p>\n<p data-HoCid=\"8934964\" data-originallang=\"fr\">Do francophone parents know their rights when it comes to their children's education? Do they know that their children can attend a francophone school?</p>\n<p data-HoCid=\"8934965\" data-originallang=\"fr\">How do you reach out to francophone parents who come to the province, before their children start kindergarten?</p>\n<p data-HoCid=\"8934966\" data-originallang=\"fr\">I would first like to ask Mr. Dion to answer my question. Ms. Asselin can chime in afterwards.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8934962\" data-originallang=\"fr\">Bonjour.</p>\n<p data-HoCid=\"8934963\" data-originallang=\"fr\">Je remercie les t\u00e9moins d'\u00eatre avec nous, aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"8934964\" data-originallang=\"fr\">Les parents francophones connaissent-ils leurs droits en mati\u00e8re d'\u00e9ducation pour leurs enfants? Savent-ils que leurs enfants peuvent fr\u00e9quenter une \u00e9cole francophone?</p>\n<p data-HoCid=\"8934965\" data-originallang=\"fr\">Comment faites-vous pour communiquer avec les parents francophones qui arrivent dans la province, avant que leurs enfants commencent la maternelle?</p>\n<p data-HoCid=\"8934966\" data-originallang=\"fr\">Je demanderais d'abord \u00e0 M. Dion de r\u00e9pondre \u00e0 ma question. Mme Asselin pourra ajouter des commentaires par la suite.</p>"
},
"url": "/committees/official-languages/45-1/4/marc-dalton-1/",
"politician_url": "/politicians/marc-dalton/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4495/",
"procedural": false,
"source_id": "13169769",
"document_url": "/committees/official-languages/45-1/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F45-1%2F4%2F"
}
}