This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-31 08:55:00",
"attribution": {
"en": "The Chair",
"fr": "Le pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7691934\" data-originallang=\"fr\">So we are continuing our consideration of clause 24 of Bill <a data-HoCid=\"11603137\" href=\"/bills/44-1/C-13/\" title=\"An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts\">C\u201113</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"7691935\" data-originallang=\"fr\">The committee had reached amendment BQ\u201149, which is on page 133 of our amendment package.</p>\n<p data-HoCid=\"7691936\" data-originallang=\"fr\">Mr. Beaulieu, would you like to move this amendment?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7691934\" data-originallang=\"fr\">Nous reprenons donc l'\u00e9tude de l'article 24 du projet de loi <a data-HoCid=\"11603137\" href=\"/bills/44-1/C-13/\" title=\"An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts\">C\u201113</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"7691935\" data-originallang=\"fr\">Le Comit\u00e9 en \u00e9tait rendu \u00e0 l'amendement BQ\u201149, qui se trouve \u00e0 la page 133 de notre liasse d'amendements.</p>\n<p data-HoCid=\"7691936\" data-originallang=\"fr\">Monsieur Beaulieu, voulez-vous proposer cet amendement?</p>"
},
"url": "/committees/official-languages/44-1/55/the-chair-6/",
"politician_url": "/politicians/rene-arseneault/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4297/",
"procedural": true,
"source_id": "12133068",
"document_url": "/committees/official-languages/44-1/55/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F44-1%2F55%2F"
}
}