This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-07 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Fran\u00e7ois Choquette (Drummond, NDP)",
"fr": "M. Fran\u00e7ois Choquette (Drummond, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5920220\" data-originallang=\"fr\">Thank you, Mister Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"5920221\" data-originallang=\"fr\">Thank you, everyone, for attending today.</p>\n<p data-HoCid=\"5920222\" data-originallang=\"fr\">Mr. MacKinnon, my question is related to the well-known decision by the Supreme Court of Canada in <em>Association des parents de l'\u00e9cole Rose-des-vents v. British Columbia (Education)</em> regarding the widespread shortage of schools.</p>\n<p data-HoCid=\"5920223\" data-originallang=\"fr\">That judgment was made just before your government was elected. Since 2015, decisions have been made.</p>\n<p data-HoCid=\"5920224\" data-originallang=\"fr\">How far back does this disposal process date?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5920220\" data-originallang=\"fr\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"5920221\" data-originallang=\"fr\">Merci \u00e0 vous tous de votre pr\u00e9sence aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"5920222\" data-originallang=\"fr\">Monsieur MacKinnon, ma question est li\u00e9e \u00e0 la fameuse d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada dans l'affaire <em>Association des parents de l'\u00e9cole Rose-des-vents c. Colombie-Britannique (\u00c9ducation)</em> concernant le manque d'\u00e9coles un peu partout.</p>\n<p data-HoCid=\"5920223\" data-originallang=\"fr\">Ce jugement est survenu juste avant l'\u00e9lection de votre gouvernement. \u00c0 partir de 2015, des d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 rendues.</p>\n<p data-HoCid=\"5920224\" data-originallang=\"fr\">De quand date ce processus d'ali\u00e9nation?</p>"
},
"url": "/committees/official-languages/42-1/143/francois-choquette-1/",
"politician_url": "/politicians/francois-choquette/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4136/",
"procedural": false,
"source_id": "10606431",
"document_url": "/committees/official-languages/42-1/143/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F42-1%2F143%2F"
}
}