{"time": "2012-12-04 12:30:00", "attribution": {"en": "Ms. Simone Saint-Pierre (Chief of Communications, F\u00e9d\u00e9ration culturelle canadienne-fran\u00e7aise)", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"3152517\" data-originallang=\"fr\">Yes, we were invited, but unfortunately we could not appear before the committee during the period in question.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"3152517\" data-originallang=\"fr\">Oui, nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s, mais c'\u00e9tait malheureusement au cours d'une p\u00e9riode o\u00f9 il nous \u00e9tait impossible de compara\u00eetre devant ce comit\u00e9. </p>"}, "url": "/committees/official-languages/41-1/64/simone-saint-pierre-1/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": false, "source_id": "7833695", "document_url": "/committees/official-languages/41-1/64/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F41-1%2F64%2F"}}