This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2012-11-29 12:15:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Bernard Trottier",
        "fr": "M. Bernard Trottier"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3141560\" data-originallang=\"fr\">Mr. Chartier and Mr. Fleury,</p>\n<p data-HoCid=\"3141561\" data-originallang=\"en\">what is important for M\u00e9tis youth when it comes to participating in these kinds of celebrations? What encourages them to move away from whatever their current distractions are and to participate?</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3141560\" data-originallang=\"fr\">Monsieur Chartier et monsieur Fleury,</p>\n<p data-HoCid=\"3141561\" data-originallang=\"en\">qu'est-ce qui est important pour les jeunes M\u00e9tis lorsqu'il s'agit de participer \u00e0 ce genre de c\u00e9l\u00e9brations? Qu'est-ce qui les encourage \u00e0 laisser de c\u00f4t\u00e9 leurs distractions du moment pour aller y participer?</p>"
    },
    "url": "/committees/official-languages/41-1/63/bernard-trottier-5/",
    "politician_url": "/politicians/bernard-trottier/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4079/",
    "procedural": false,
    "source_id": "7824762",
    "document_url": "/committees/official-languages/41-1/63/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F41-1%2F63%2F"
    }
}