This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-05-03 08:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. St\u00e9phane Dion",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2852327\" data-originallang=\"fr\">Minister, I have four or five questions for you. I promise to be brief, but I would like you to answer them directly without too many explanations.</p>\n<p data-HoCid=\"2852328\" data-originallang=\"fr\">First of all, I understand from your comments that the impression left, perhaps involuntarily, by the senior director of the Secretariat of Official Languages, Mr. Gauthier, that the only official consultations on the next Roadmap were undertaken by this committee, was unfounded. You do plan to have official consultations within your department, isn't that so?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2852327\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le ministre, j'ai environ quatre ou cinq questions \u00e0 vous poser. Je vous promets d'\u00eatre bref, mais j'aimerais que vous r\u00e9pondiez directement sans trop \u00e9laborer.</p>\n<p data-HoCid=\"2852328\" data-originallang=\"fr\">Premi\u00e8rement, je comprends de vos propos que l'impression qu'a laiss\u00e9e peut-\u00eatre involontairement le directeur principal du Secr\u00e9tariat des langues officielles, M. Gauthier, selon laquelle les seules consultations officielles pour la prochaine Feuille de route avaient \u00e9t\u00e9 faites par ce comit\u00e9, n'est pas fond\u00e9e. Vous allez faire les consultations officielles \u00e0 m\u00eame votre minist\u00e8re, n'est-ce pas?</p>"
},
"url": "/committees/official-languages/41-1/40/stephane-dion-2/",
"politician_url": "/politicians/stephane-dion/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3686/",
"procedural": false,
"source_id": "7554254",
"document_url": "/committees/official-languages/41-1/40/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F41-1%2F40%2F"
}
}