This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-02-03 09:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Don Head",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2305193\" data-originallang=\"en\">Yes, we had the official languages commissioner come to our executive committee meeting a couple of years ago. I had a meeting scheduled with him a couple of weeks ago, but I ended up being ill that day. We are meeting again on February 17 to go over not only the report card results but our action plan that our executive committee went over in great detail two weeks ago. </p>\n<p data-HoCid=\"2305194\" data-originallang=\"en\">I personally have some specific questions I want to get guidance from the official languages commissioner on in terms of how we deal with certain situations that my staff and managers have faced across the country; more particularly, how we can fulfill our obligations, particularly in relation to part VII. We have some questions as to how we best do that, given the location of some of our facilities, which are in remote communities.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2305193\" data-originallang=\"en\">Oui. Nous avons convi\u00e9 le commissaire aux langues officielles \u00e0 une r\u00e9union du comit\u00e9 ex\u00e9cutif il y a quelques ann\u00e9es. Je devais en outre le rencontrer il y a quelques semaines, mais j'\u00e9tais malade ce jour-l\u00e0. Nous avons fix\u00e9 une nouvelle rencontre le 17 f\u00e9vrier afin d'examiner les r\u00e9sultats du bulletin de rendement, ainsi que le plan d'action que le comit\u00e9 ex\u00e9cutif a examin\u00e9 en d\u00e9tails il y a deux semaines. </p>\n<p data-HoCid=\"2305194\" data-originallang=\"en\">J'ai personnellement quelques questions pr\u00e9cises \u00e0 lui poser concernant la mani\u00e8re dont nous pouvons r\u00e9gler certaines situations que le personnel et les gestionnaires rencontrent \u00e0 l'\u00e9chelle du pays; j'aimerais notamment savoir comment nous pouvons honorer nos obligations, particuli\u00e8rement au chapitre de la partie VII. Nous nous demandons quelle serait la meilleure voie \u00e0 suivre, compte tenu du fait que certains de nos \u00e9tablissements se trouvent dans des collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es. </p>"
},
"url": "/committees/official-languages/40-3/41/don-head-8/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "3718468",
"document_url": "/committees/official-languages/40-3/41/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F40-3%2F41%2F"
}
}