This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-03-10 09:55:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Shelly Glover (Saint Boniface, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1355946\" data-originallang=\"fr\">Welcome. It's really a pleasure to have you here.</p>\n<p data-HoCid=\"1355947\" data-originallang=\"fr\">I want to share my story. I'm an anglophone. I went through the first immersion program in Saint-Boniface. The teachers at the time were really good. We also did our studies with Francophones. We were in the same school. I believe that, as Mr. Nadeau said, the basis of French-language instruction in the primary and secondary immersion schools has changed. Parents interfered in the immersion programs because they wanted their children to speak English more often, which meant they did not practise French. I have three children who earned diplomas taking their courses in immersion programs.</p>\n<p data-HoCid=\"1355948\" data-originallang=\"fr\">The base has changed at university. Do you have any influence, Mr. Pelletier? Once students get to university, they get what's there. Do you speak with the primary and secondary schools?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1355946\" data-originallang=\"fr\">Bienvenue. Il nous fait vraiment plaisir de vous recevoir ici. </p>\n<p data-HoCid=\"1355947\" data-originallang=\"fr\">Je veux partager un peu mon histoire. Je suis anglophone. J'ai fr\u00e9quent\u00e9 le premier programme d'immersion \u00e0 Saint-Boniface. \u00c0 l'\u00e9poque, les professeurs \u00e9taient vraiment super. On a aussi fait nos \u00e9tudes avec des francophones. On \u00e9tait dans la m\u00eame \u00e9cole. Je trouve qu'aujourd'hui, comme M. Nadeau l'a dit, la base de l'enseignement du fran\u00e7ais dans les \u00e9coles d'immersion primaires et secondaires a chang\u00e9. Les parents se sont m\u00eal\u00e9s de ces programmes d'immersion parce qu'ils voulaient que leurs enfants parlent plus souvent en anglais, ce qui leur enlevait de la pratique en fran\u00e7ais. J'ai trois enfants qui ont obtenu leur dipl\u00f4me en suivant leurs cours dans des programmes d'immersion. </p>\n<p data-HoCid=\"1355948\" data-originallang=\"fr\">\u00c0 l'universit\u00e9, la base a chang\u00e9. Avez-vous de l'influence, monsieur Pelletier? Une fois rendus \u00e0 l'universit\u00e9, les \u00e9tudiants re\u00e7oivent ce qui est en place. Discutez-vous avec les \u00e9coles primaires et secondaires? </p>"
},
"url": "/committees/official-languages/40-2/8/shelly-glover-1/",
"politician_url": "/politicians/shelly-glover/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1048/",
"procedural": false,
"source_id": "2646664",
"document_url": "/committees/official-languages/40-2/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F40-2%2F8%2F"
}
}