This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2008-04-17 10:45:00",
    "attribution": {
        "en": "The Chair",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"1055473\" data-originallang=\"fr\">Thank you very much, Mr. Godin. </p>\n<p data-HoCid=\"1055474\" data-originallang=\"fr\">On that note, I want to thank the witnesses who have given us a greater understanding, with regard to subjects as diverse as bilingualism, the national language, institutional tools, territorialization, service delivery by institutions and social marketing. You have really contributed to our discussion and our understanding. All this will help us in doing our work. We want to thank you very much for coming to meet with us. </p>\n<p data-HoCid=\"1055475\" data-originallang=\"fr\">Mr. Petit, you have the floor. </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"1055473\" data-originallang=\"fr\">Merci beaucoup, monsieur Godin.</p>\n<p data-HoCid=\"1055474\" data-originallang=\"fr\"> Sur ce, j'aimerais remercier les t\u00e9moins qui nous ont permis d'approfondir notre r\u00e9flexion, traitant de sujets aussi divers que le bilinguisme, la langue nationale, les outils institutionnels, la territorialisation, la prestation de services par les institutions et le marketing social. Vous avez vraiment aliment\u00e9 notre discussion et notre r\u00e9flexion. Tout cela va nous aider dans le cadre de nos travaux. Nous vous remercions beaucoup d'\u00eatre venus nous rencontrer.</p>\n<p data-HoCid=\"1055475\" data-originallang=\"fr\">Monsieur Petit, vous avez la parole.</p>"
    },
    "url": "/committees/official-languages/39-2/27/the-chair-26/",
    "politician_url": "/politicians/steven-blaney/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/346/",
    "procedural": true,
    "source_id": "2427309",
    "document_url": "/committees/official-languages/39-2/27/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F39-2%2F27%2F"
    }
}