This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2006-11-06 11:05:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Steven Watt",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"305245\" data-originallang=\"fr\">Private organizations, and particularly local organizations, know perfectly well that we receive government assistance. We simply don't exchange figures enough at the provincial level. However, we do not necessarily know under what federal initiative we receive assistance. We know we receive a funding from Canadian Heritage, but we don't know for certain under what initiative the funding is provided. Is it under the Action Plan for Official Languages \u2014 or should I say the inaction plan? </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"305245\" data-originallang=\"fr\">Les organismes priv\u00e9s, et surtout les organismes locaux, savent tr\u00e8s bien que nous recevons de l'aide du gouvernement. Nous n'\u00e9changeons simplement pas suffisamment nos chiffres \u00e0 l'\u00e9chelle provinciale. Par ailleurs, nous ne savons pas forc\u00e9ment de quelle initiative f\u00e9d\u00e9rale cela provient. Nous savons que nous recevons de l'argent de Patrimoine Canada, mais nous ne sommes pas certains en vertu de quelle initiative nous le recevons. Est-ce en vertu du Plan d'action pour les langues officielles, ou du plan d'inaction?</p>"
    },
    "url": "/committees/official-languages/39-1/21/steven-watt-5/",
    "politician_url": null,
    "politician_membership_url": null,
    "procedural": false,
    "source_id": "1755488",
    "document_url": "/committees/official-languages/39-1/21/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F39-1%2F21%2F"
    }
}