This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-11-06 11:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Pierre Lemieux",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"305241\" data-originallang=\"fr\">That's good, because personally I would like organizations to be aware we are helping them. If no one is aware we are helping, people will think the government isn't taking care of them. However, if the government does take care of them, then it would be useful if associations could share key information among one another. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"305241\" data-originallang=\"fr\">C'est bien, parce que personnellement, j'aimerais que les organismes sachent que nous les aidons. Si ce n'est pas su, la population pourrait croire que le gouvernement ne s'occupe pas d'elle. Par contre, si le gouvernement s'en occupe, ce serait bien que les diff\u00e9rentes associations partagent entre elles les renseignements cl\u00e9s. </p>"
},
"url": "/committees/official-languages/39-1/21/pierre-lemieux-2/",
"politician_url": "/politicians/pierre-lemieux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/475/",
"procedural": false,
"source_id": "1755484",
"document_url": "/committees/official-languages/39-1/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fofficial-languages%2F39-1%2F21%2F"
}
}