This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-02-14 16:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mario Simard",
"fr": "M. Mario Simard"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6973961\" data-originallang=\"fr\">Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"6973962\" data-originallang=\"fr\">I ask because I'm trying to figure out what would constitute an efficient subsidy. What is the definition of an efficient subsidy? The <a data-HoCid=\"278910\" href=\"/politicians/steven-guilbeault/\" title=\"Steven Guilbeault\">Minister of Environment and Climate Change</a> announced that he planned to put an end to inefficient subsidies. To my mind, an efficient subsidy is one that leads to the reduction of greenhouse gas emissions. I don't see how a subsidy can be efficient if it increases production.</p>\n<p data-HoCid=\"6973963\" data-originallang=\"fr\">Would you agree with me on that point?</p>\n<p data-HoCid=\"6973964\" data-originallang=\"fr\">I'd like to hear from Mr. Klein as well.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6973961\" data-originallang=\"fr\">Merci.</p>\n<p data-HoCid=\"6973962\" data-originallang=\"fr\">Si je vous dis cela, c'est que je cherche \u00e0 comprendre et \u00e0 d\u00e9finir ce qu'on entend par une subvention efficace. Le <a data-HoCid=\"278910\" href=\"/politicians/steven-guilbeault/\" title=\"Steven Guilbeault\">ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique</a> a annonc\u00e9 qu'il voulait mettre fin aux subventions inefficaces. \u00c0 mon sens, une subvention efficace est une subvention qui permet de r\u00e9duire les GES. Je ne comprends pas comment les subventions peuvent \u00eatre efficaces si on augmente la production.</p>\n<p data-HoCid=\"6973963\" data-originallang=\"fr\">Seriez-vous d'accord avec moi l\u00e0-dessus?</p>\n<p data-HoCid=\"6973964\" data-originallang=\"fr\">J'aimerais aussi entendre M. Klein \u00e0 ce sujet.</p>"
},
"url": "/committees/natural-resources/44-1/7/mario-simard-3/",
"politician_url": "/politicians/mario-simard/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4566/",
"procedural": false,
"source_id": "11520774",
"document_url": "/committees/natural-resources/44-1/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnatural-resources%2F44-1%2F7%2F"
}
}