Speech (committee meeting)

{
    "time": "2015-02-24 16:25:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Ken Baker",
        "fr": "M. Ken Baker"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3995549\" data-originallang=\"en\"> The value-added arena is very complex. I guess I can illustrate that by pointing to the major trade association that represents the broad spectrum of value-added manufacturers in British Columbia. It's an organization called BC Wood Specialties Group. It's very well-established. It divides its lines of business into, I think, seven different categories, everything from log homes to engineered wood products to cabinetry, and so on. It's a very diverse array of manufacturers and product lines. The only common denominator is sales revenue. You can't aggregate the volumes of output of most of those product lines, so the common denominator is sales.</p>\n<p data-HoCid=\"3995550\" data-originallang=\"en\">We focus heavily on exports. I think exports of value-added products, according to the harmonized code, are on the order of $2 billion a year from B.C. That sector has had a real shakeout, unfortunately, since the big collapse in demand in the United States after 2007, and many firms have gone out of business. It seems to have stabilized and is in a rebuilding mode now. </p>\n<p data-HoCid=\"3995551\" data-originallang=\"en\">Our perspective out here in British Columbia is rather narrow, because we don't have the hardwood resource underpinning the value-added sector, as you do in eastern Canada. We have virtually only softwoods to deal with, and that situation lends itself to a different array of products and so on. Nevertheless, as I say, the sector is rebuilding and is optimistic. </p>\n<p data-HoCid=\"3995552\" data-originallang=\"en\">Its markets from western Canada are overwhelmingly in the United States; secondarily, I would suggest, in Japan; somewhat in Europe; of course, in Canada as well. But promoting the interests of that sector requires quite a different approach from that for promoting the interests of primary producers.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3995549\" data-originallang=\"en\">Le monde de la valeur ajout\u00e9e est extr\u00eamement complexe. Je crois que je peux l'illustrer en vous parlant de la principale association professionnelle qui repr\u00e9sente tout l'\u00e9ventail des fabricants \u00e0 valeur ajout\u00e9e en Colombie-Britannique. Il s'agit d'une organisation appel\u00e9e BC Wood Specialties Group. Elle est tr\u00e8s bien \u00e9tablie. Elle divise ses secteurs d'activit\u00e9 en sept cat\u00e9gories diff\u00e9rentes, si je ne m'abuse, qui vont des maisons en bois rond jusqu'\u00e0 l'\u00e9b\u00e9nisterie en passant par des articles fabriqu\u00e9s en bois. C'est un \u00e9ventail tr\u00e8s diversifi\u00e9 de fabricants et de gammes de produits. Le chiffre d'affaires est le seul d\u00e9nominateur commun. Comme il n'est pas possible de calculer le volume de production de la plupart de ces gammes de produits, les ventes demeurent le d\u00e9nominateur commun.</p>\n<p data-HoCid=\"3995550\" data-originallang=\"en\">Nous mettons beaucoup l'accent sur l'exportation. Je crois que les exportations de produits \u00e0 valeur ajout\u00e9e, selon le code harmonis\u00e9, sont de l'ordre de 2 milliards de dollars par an pour la Colombie-Britannique. Malheureusement, ce secteur a vraiment bascul\u00e9 depuis le d\u00e9clin massif de la demande aux \u00c9tats-Unis \u00e0 compter de 2007 et de nombreuses entreprises ont d\u00fb fermer leurs portes. La situation semble s'\u00eatre stabilis\u00e9e depuis et on est en mode reconstruction.</p>\n<p data-HoCid=\"3995551\" data-originallang=\"en\">Notre perspective ici en Colombie-Britannique est plut\u00f4t \u00e9troite, car nous n'avons pas de bois dur pour influer sur le secteur de la valeur ajout\u00e9e, comme c'est le cas dans l'est du Canada. Nous avons pour ainsi dire uniquement du bois d'oeuvre et cette situation se pr\u00eate \u00e0 la production d'une gamme de produits distincte. Mais comme je l'ai dit, le secteur est en train de se reconstruire et le climat est optimiste.</p>\n<p data-HoCid=\"3995552\" data-originallang=\"en\">Les march\u00e9s de l'ouest du Canada se trouvent massivement aux \u00c9tats-Unis; en deuxi\u00e8me lieu, je pense que c'est le Japon; un peu en Europe; et bien entendu, au Canada \u00e9galement. Mais la promotion des int\u00e9r\u00eats du secteur exige une approche radicalement diff\u00e9rente de celle qui voudrait favoriser les int\u00e9r\u00eats des producteurs primaires.</p>"
    },
    "url": "/committees/natural-resources/41-2/48/ken-baker-2/",
    "politician_url": null,
    "politician_membership_url": null,
    "procedural": false,
    "source_id": "8594295",
    "document_url": "/committees/natural-resources/41-2/48/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnatural-resources%2F41-2%2F48%2F"
    }
}