Speech (committee meeting)

{
    "time": "2014-04-29 10:15:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Ted Opitz (Etobicoke Centre, CPC)",
        "fr": "M. Ted Opitz (Etobicoke-Centre, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3702508\" data-originallang=\"en\"> Thank you, Mr. Chair, and thank you for allowing me to be here. </p>\n<p data-HoCid=\"3702509\" data-originallang=\"en\"><em>Dzien dobry, drodzy przyjaciele z Polski. Bardzo sie ciesze, ze jestesmy dzisiaj razem</em>. </p>\n<p data-HoCid=\"3702510\" data-originallang=\"en\">Congratulations on the canonization of Pope John Paul II. I know that's a tremendous achievement in Poland today.</p>\n<p data-HoCid=\"3702511\" data-originallang=\"en\">A lot of this conversation is focusing on energy security, and Mr. Chair, I appreciate your comments at the beginning.</p>\n<p data-HoCid=\"3702512\" data-originallang=\"en\">There are three intersecting circles that have constantly been coming up in this conversation. They, of course, are natural resources, defence, and foreign affairs, which seem to have arrived at a crossroads here. </p>\n<p data-HoCid=\"3702513\" data-originallang=\"en\">We've talked a lot about energy security, and Poland had a model, by the way, that my father fought by in the Second World War: <em>Za Nasza i Wasza Wolnosc</em>, which in English means \u201cFor our freedom and yours\u201d. </p>\n<p data-HoCid=\"3702514\" data-originallang=\"en\">I think that a lot of this discussion focuses on energy security and the ability to supply our allies with stable sources and supply of energy. In Ukraine, a lot of the issue has been the unpredictable supply of gas and the unpredictable pricing structure that Gazprom has put in. </p>\n<p data-HoCid=\"3702515\" data-originallang=\"en\">As we recall, when President Yanukovych rejected the EU deal, all of a sudden as a reward Putin lowered the price significantly and now has arbitrarily raised it again. Part of Ukraine's problem is that there is political interference in terms of being able to subjugate them through price controls on Gazprom. That, of course, affects everybody in Central and Eastern Europe, which has become a problem. </p>\n<p data-HoCid=\"3702516\" data-originallang=\"en\">Perhaps I'll start with Mr. Langrish. What would your view be, sir, on an east-west pipeline in Canada not only being able to supply our own energy needs but clearly being able to supply the energy needs of our allies through a safe, stable, fairly-priced commodity product like gas or even oil?</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3702508\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident, et merci \u00e0 vous tous de m'avoir invit\u00e9 ici.</p>\n<p data-HoCid=\"3702509\" data-originallang=\"en\"><em>Dzien dobry, drodzy przyjaciele z Polski. Bardzo sie ciesze, ze jestesmy dzisiaj razem</em>.</p>\n<p data-HoCid=\"3702510\" data-originallang=\"en\">F\u00e9licitations pour la canonisation du pape Jean-Paul II. Je sais que c'est toute une r\u00e9alisation pour la Pologne aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"3702511\" data-originallang=\"en\">Une bonne partie de la conversation porte sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et, monsieur le pr\u00e9sident, j'ai beaucoup aim\u00e9 vos commentaires au d\u00e9but.</p>\n<p data-HoCid=\"3702512\" data-originallang=\"en\">Il y a trois cercles qui se recoupent et qui sont constamment mentionn\u00e9s dans cette conversation. Bien entendu, il s'agit des ressources naturelles, de la d\u00e9fense et des affaires \u00e9trang\u00e8res, et ces secteurs semblent tous en \u00eatre arriv\u00e9s \u00e0 un point tournant.</p>\n<p data-HoCid=\"3702513\" data-originallang=\"en\">Nous avons beaucoup parl\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique; d'ailleurs, la Pologne avait une devise pour laquelle mon p\u00e8re s'est battu pendant la Seconde Guerre mondiale: <em>Za Nasza i Wasza Wolnosc</em>, ce qui signifie \u00ab Pour notre libert\u00e9 et la v\u00f4tre \u00bb.</p>\n<p data-HoCid=\"3702514\" data-originallang=\"en\">Je crois qu'une grosse partie de la discussion se concentre sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et sur notre capacit\u00e9 d'approvisionner nos alli\u00e9s au moyen de sources et de quantit\u00e9s stables d'\u00e9nergie. En Ukraine, une grande part du probl\u00e8me est due \u00e0 un approvisionnement impr\u00e9visible en gaz et \u00e0 des prix et une structure tarifaire impr\u00e9visibles mis en oeuvre par Gazprom.</p>\n<p data-HoCid=\"3702515\" data-originallang=\"en\">Si l'on se souvient bien, lorsque le pr\u00e9sident Ianoukovitch a rejet\u00e9 l'entente avec l'Union europ\u00e9enne, tout d'un coup, pour le r\u00e9compenser, Poutine a grandement abaiss\u00e9 le prix et maintenant, il a d\u00e9cid\u00e9 de l'augmenter \u00e0 nouveau, de mani\u00e8re arbitraire. Une partie du probl\u00e8me, en Ukraine, tient au fait qu'il y a une ing\u00e9rence politique et qu'on essaie de forcer les gens \u00e0 se soumettre en passant par le contr\u00f4le des prix de Gazprom. Bien \u00e9videmment, cela touche tout le monde en Europe centrale et en Europe de l'Est, ce qui est devenu un probl\u00e8me.</p>\n<p data-HoCid=\"3702516\" data-originallang=\"en\">Je vais peut-\u00eatre commencer par M. Langrish. Que penseriez-vous, monsieur, d'un pipeline allant de l'est vers l'ouest au Canada et qui non seulement serait capable de nous approvisionner et de r\u00e9pondre \u00e0 nos propres besoins \u00e9nerg\u00e9tiques, mais qui serait clairement capable de r\u00e9pondre aux besoins \u00e9nerg\u00e9tiques de nos alli\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 ce produit s\u00e9curitaire, stable et au prix juste que serait le gaz ou m\u00eame le p\u00e9trole?</p>"
    },
    "url": "/committees/natural-resources/41-2/25/ted-opitz-1/",
    "politician_url": "/politicians/ted-opitz/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4078/",
    "procedural": false,
    "source_id": "8321674",
    "document_url": "/committees/natural-resources/41-2/25/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnatural-resources%2F41-2%2F25%2F"
    }
}