Speech (committee meeting)

{
    "time": "2012-11-20 12:40:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Mark Salkeld",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3094157\" data-originallang=\"en\">Thank you very much.</p>\n<p data-HoCid=\"3094158\" data-originallang=\"en\">To respond to your question with respect to $12.8 billion being generated in revenue, based on Canadian companies, Canada has a unique environment in which there is a high level of collaboration between the producers, the CAPP member companies and PSAC member companies. This collaboration, as well as the formations we work in and the use of our resources, gives them a good opportunity to develop leading-edge technologies, which are sought after. </p>\n<p data-HoCid=\"3094159\" data-originallang=\"en\">There isn't an oil patch in the world in which you won't find a Canadian worker who is travelling back and forth and learning from Canadian technologies as well as learning from these other oil fields, and then coming back here and experimenting and testing, as I said. Then we develop it, and then we export it. </p>\n<p data-HoCid=\"3094160\" data-originallang=\"en\">It's not just the directional drilling equipment itself or our use of saline waters in our production processes, but it's these kinds of technologies that we can export and that are sought after. It's Canadians who are going along with that technology who are teaching it. </p>\n<p data-HoCid=\"3094161\" data-originallang=\"en\">I've travelled around the world; I've worked in a number of oil fields. Canadians are highly respected around the world for their knowledge and safety. This all comes back to us in questions and foreign investment with respect to what we can deliver. </p>\n<p data-HoCid=\"3094162\" data-originallang=\"en\">It's just a unique environment: the formations, a high level of collaboration, and how we manage our resources in the course of our jobs.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3094157\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"3094158\" data-originallang=\"en\">Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question sur les 12,8 milliards de dollars de revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, d'apr\u00e8s les soci\u00e9t\u00e9s canadiennes, le Canada offre un environnement exceptionnel dans lequel il y a une tr\u00e8s grande collaboration entre les producteurs, les soci\u00e9t\u00e9s membres de l'ACPP et les soci\u00e9t\u00e9s membres de la PSAC. Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, aux formations dans lesquelles nous travaillons et \u00e0 l'exploitation de nos ressources, elles ont une bonne occasion d'\u00e9laborer des technologies de pointe tr\u00e8s pris\u00e9es.</p>\n<p data-HoCid=\"3094159\" data-originallang=\"en\">Dans tous les champs p\u00e9trolif\u00e8res du monde, vous trouverez un travailleur canadien qui fait la navette et qui apprend des technologies canadiennes et de ce qui se fait dans ces autres champs p\u00e9trolif\u00e8res et qui revient au Canada pour faire des exp\u00e9rimentations et des essais, comme je l'ai dit. Nous mettons au point la technologie, puis nous l'exportons.</p>\n<p data-HoCid=\"3094160\" data-originallang=\"en\">Cela ne se r\u00e9sume pas \u00e0 l'\u00e9quipement de forage directionnel ni \u00e0 l'utilisation que nous faisons d'eaux saum\u00e2tres dans nos proc\u00e9d\u00e9s de production, mais ce sont ces genres de technologies que nous pouvons exporter et qui sont tr\u00e8s pris\u00e9es. Ce sont des Canadiens qui accompagnent cette technologie pour enseigner la fa\u00e7on de l'utiliser.</p>\n<p data-HoCid=\"3094161\" data-originallang=\"en\">J'ai voyag\u00e9 \u00e0 travers le monde, j'ai travaill\u00e9 dans plusieurs champs p\u00e9trolif\u00e8res. Les Canadiens sont tr\u00e8s respect\u00e9s dans le monde entier pour leurs connaissances et leur souci de la s\u00e9curit\u00e9. Tout cela nous est remis en questions et en investissements \u00e9trangers, par rapport \u00e0 ce que nous pouvons livrer.</p>\n<p data-HoCid=\"3094162\" data-originallang=\"en\">C'est un environnement tout simplement exceptionnel: les formations g\u00e9ologiques, un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de collaboration et la fa\u00e7on dont nous g\u00e9rons nos ressources dans le cadre de notre travail.</p>"
    },
    "url": "/committees/natural-resources/41-1/56/mark-salkeld-4/",
    "politician_url": null,
    "politician_membership_url": null,
    "procedural": false,
    "source_id": "7786726",
    "document_url": "/committees/natural-resources/41-1/56/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnatural-resources%2F41-1%2F56%2F"
    }
}