This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-06-17 09:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Geoff Regan",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2063504\" data-originallang=\"en\">Can you comment on the environmental expertise of the offshore petroleum board and the number of people they have? Is their level of expertise in this regard adequate, in your view? The chair of the Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board told us that they are not industry promoters and that other departments have some of that role. Are the boards seen as industry promoters?</p>\n<p data-HoCid=\"2063505\" data-originallang=\"en\">After you, Professor, I'll ask Mr. Roche to answer this also: what about government departments like NRCan or INAC?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2063504\" data-originallang=\"en\">Que pouvez-vous dire au sujet de l'expertise en mati\u00e8re d'environnement de l'Office des hydrocarbures extrac\u00f4tiers et de la taille de son effectif? \u00c0 votre avis, son degr\u00e9 d'expertise \u00e0 cet \u00e9gard est-il suffisant? Le pr\u00e9sident de l'Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extrac\u00f4tiers nous a affirm\u00e9 qu'il ne fait pas la promotion de l'industrie, r\u00f4le qui revient en partie \u00e0 d'autres minist\u00e8res. Les offices sont-ils consid\u00e9r\u00e9s comme des promoteurs de l'industrie?</p>\n<p data-HoCid=\"2063505\" data-originallang=\"en\">Professeure, je demanderais ensuite \u00e0 M. Roche de r\u00e9pondre \u00e0 cette question \u00e9galement: qu'en est-il des minist\u00e8res tels que Ressources naturelles Canada et Affaires indiennes et du Nord Canada?</p>"
},
"url": "/committees/natural-resources/40-3/23/geoff-regan-5/",
"politician_url": "/politicians/geoff-regan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1640/",
"procedural": false,
"source_id": "3240703",
"document_url": "/committees/natural-resources/40-3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnatural-resources%2F40-3%2F23%2F"
}
}