This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-11-16 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Murray Elston",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1715980\" data-originallang=\"en\">At this stage we are involved with other utilities following the current process, which is to go to the department and get a designation. That is effectively a very slow process, and we haven't been able to make much headway on that. </p>\n<p data-HoCid=\"1715981\" data-originallang=\"en\">We have resorted to--and I mean \u201cresort\u201d in a good way and not as the last step--engaging the people at NIAC, the insurance association, to see if there are ways we can move considerations of premium cost. We are also becoming more directly engaged with the insurers so they understand our needs. Looking forward at the costs associated with this legislation and the way that organization operates to put the insurance-- </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1715980\" data-originallang=\"en\">En ce moment, nous offrons d'autres services selon le processus actuel qui consiste \u00e0 se pr\u00e9senter au minist\u00e8re pour obtenir une d\u00e9signation. Ce processus est effectivement tr\u00e8s lent, et nous n'avons pas r\u00e9ussi \u00e0 faire beaucoup de progr\u00e8s \u00e0 cet \u00e9gard.</p>\n<p data-HoCid=\"1715981\" data-originallang=\"en\">Nous en sommes venus, dans le bon sens du terme et non comme dernier recours, \u00e0 demander l\u2019aide de l\u2019Association d\u2019assurance nucl\u00e9aire du Canada afin de d\u00e9terminer s\u2019il est possible de faire progresser l'examen du co\u00fbt des primes. Nous nous engageons \u00e9galement de plus en plus directement avec les assureurs pour qu'ils comprennent nos besoins. \u00c0 l'avenir, les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 ce texte de loi et la mani\u00e8re dont fonctionne cette organisation pour mettre l'assurance\u2026</p>"
},
"url": "/committees/natural-resources/40-2/39/murray-elston-15/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "2947463",
"document_url": "/committees/natural-resources/40-2/39/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnatural-resources%2F40-2%2F39%2F"
}
}