This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-04-15 18:10:00",
"attribution": {
"en": "Scott Anderson",
"fr": "Scott Anderson"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9279970\" data-originallang=\"en\">Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"9279971\" data-originallang=\"en\">Lieutenant-General, you mentioned a screening process. I remember that my screening process in the officer stream was a discussion with the major, who basically had a conversation with me and, at the end of it, asked if I was able to kill somebody. To me, that's not an adequate screening process. This was only in 2009, I think.</p>\n<p data-HoCid=\"9279972\" data-originallang=\"en\"> Is there a more enhanced screening process now?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9279970\" data-originallang=\"en\">Merci.</p>\n<p data-HoCid=\"9279971\" data-originallang=\"en\">Lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral, vous avez parl\u00e9 d'un processus de s\u00e9lection. Je me souviens du processus de s\u00e9lection que j'ai pass\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 des officiers. Il s'agissait d'un entretien avec le major, qui a essentiellement discut\u00e9 avec moi et, \u00e0 la fin, m'a demand\u00e9 si j'\u00e9tais capable de tuer une personne. \u00c0 mon avis, ce n'est pas un processus de s\u00e9lection ad\u00e9quat. C'\u00e9tait seulement en 2009, je crois.</p>\n<p data-HoCid=\"9279972\" data-originallang=\"en\">Y a\u2011t\u2011il d\u00e9sormais un processus de s\u00e9lection plus pouss\u00e9?</p>"
},
"url": "/committees/national-defence/45-1/30/scott-anderson-19/",
"politician_url": "/politicians/scott-anderson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4850/",
"procedural": false,
"source_id": "13442481",
"document_url": "/committees/national-defence/45-1/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnational-defence%2F45-1%2F30%2F"
}
}