This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2022-11-01 12:15:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Bryan May (Cambridge, Lib.)",
        "fr": "M. Bryan May (Cambridge, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7415813\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"7415814\" data-originallang=\"en\">Thank you to both of you for being here today.</p>\n<p data-HoCid=\"7415815\" data-originallang=\"en\">For my first question, I'd like to get a response from both of you, if possible, starting with Professor Fergusson. How can the federal government work with our northern and indigenous communities to advance Arctic security?</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7415813\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"7415814\" data-originallang=\"en\">Je vous remercie tous les deux pour votre pr\u00e9sence aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"7415815\" data-originallang=\"en\">J'aimerais que vous r\u00e9pondiez tous les deux \u00e0 ma premi\u00e8re question, si c'est possible. M. Fergusson peut r\u00e9pondre en premier. De quelle fa\u00e7on le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral peut\u2011il travailler avec nos collectivit\u00e9s autochtones et nordiques pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 dans l'Arctique?</p>"
    },
    "url": "/committees/national-defence/44-1/37/bryan-may-1/",
    "politician_url": "/politicians/bryan-may/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4360/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11898134",
    "document_url": "/committees/national-defence/44-1/37/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnational-defence%2F44-1%2F37%2F"
    }
}