This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-01-30 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Rick Norlock (Northumberland\u2014Quinte West, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3176905\" data-originallang=\"en\">Thank you very much.</p>\n<p data-HoCid=\"3176906\" data-originallang=\"en\">Minister, I ask questions that I assume my constituents would ask you, and I think they'd ask you what is the importance and rationale of keeping the military justice system separate from its civilian counterpart. What is the purpose of a military justice system, and who is subject to that system?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3176905\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"3176906\" data-originallang=\"en\">Monsieur le ministre, j'essaie de choisir les questions que mes commettants voudraient vous poser, et je pense qu'ils aimeraient savoir dans quelle mesure il est important et justifi\u00e9 de conserver un syst\u00e8me de justice militaire distinct de son pendant civil. \u00c0 quoi sert le syst\u00e8me de justice militaire et qui y est assujetti?</p>"
},
"url": "/committees/national-defence/41-1/62/rick-norlock-1/",
"politician_url": "/politicians/rick-norlock/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/525/",
"procedural": false,
"source_id": "7860065",
"document_url": "/committees/national-defence/41-1/62/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnational-defence%2F41-1%2F62%2F"
}
}