This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-03-13 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew\u2014Nipissing\u2014Pembroke, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2767334\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chairman, and through you to the ministers. </p>\n<p data-HoCid=\"2767335\" data-originallang=\"en\">The mission in Libya saw Canada emerge to the forefront as a leader within NATO and having Lieutenant General Bouchard leading the air mission. Additionally, NATO nations will be meeting in Chicago later this month for further discussions of the NATO-led mission in Afghanistan. With all that being said, how important is it, from a strategic perspective, that Canada continue to have a seat at the table, remain a significant contributor to NATO, and work closely with our NATO allies to ensure operational successes? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2767334\" data-originallang=\"en\">Merci monsieur le pr\u00e9sident, et par votre entremise, merci aux ministres.</p>\n<p data-HoCid=\"2767335\" data-originallang=\"en\">La mission en Libye a fait en sorte que le Canada s'est retrouv\u00e9 en situation de chef de file au sein de l'OTAN et que le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Bouchard dirigeait la mission a\u00e9rienne. Par ailleurs, les nations de l'OTAN se r\u00e9uniront \u00e0 Chicago plus tard ce mois-ci pour entamer d'autres discussions sur la mission de l'OTAN en Afghanistan. Tout cela \u00e9tant dit, quelle est l'importance, d'un point de vue strat\u00e9gique, que le Canada continue d'avoir une place \u00e0 la table, et qu'il demeure un des principaux contributeur de l'OTAN et qu'il continue de travailler de pr\u00e8s avec nos alli\u00e9s de l'OTAN pour assurer le succ\u00e8s des op\u00e9rations?</p>"
},
"url": "/committees/national-defence/41-1/32/cheryl-gallant-1/",
"politician_url": "/politicians/cheryl-gallant/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1416/",
"procedural": false,
"source_id": "6944657",
"document_url": "/committees/national-defence/41-1/32/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fnational-defence%2F41-1%2F32%2F"
}
}