{"time": "2025-10-23 16:45:00", "attribution": {"en": "Nusaiba Al-Azem", "fr": "Nusaiba Al-Azem"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"8977730\" data-originallang=\"en\">I believe it was the free-standing hate crime provision and perhaps the obstruction offence. To be honest, I wasn't personally consulted, so I'd have to go back and check. It wasn't me who was in those consultations.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"8977730\" data-originallang=\"en\">Je crois qu'il s'agissait de la disposition sur le crime motiv\u00e9 par la haine et peut-\u00eatre de l'infraction d'obstruction. Pour \u00eatre honn\u00eate, je n'ai pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e personnellement, alors il faudrait que je v\u00e9rifie. Ce n'est pas moi qui ai particip\u00e9 \u00e0 ces consultations.</p>"}, "url": "/committees/justice/45-1/9/nusaiba-al-azem-38/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": false, "source_id": "13193975", "document_url": "/committees/justice/45-1/9/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F45-1%2F9%2F"}}