This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-10-31 11:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Randall Garrison (Esquimalt\u2014Saanich\u2014Sooke, NDP)",
"fr": "M. Randall Garrison (Esquimalt\u2014Saanich\u2014Sooke, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7419916\" data-originallang=\"en\">Thank you very much, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"7419917\" data-originallang=\"en\">I want to thank all the witnesses for being here today. </p>\n<p data-HoCid=\"7419918\" data-originallang=\"en\">We've certainly had discussion about whether the changes in the law are sufficient. We've also had discussion about whether those actions are needed. I want to particularly thank Ms. Foxall for being here and for the work that her group does.</p>\n<p data-HoCid=\"7419919\" data-originallang=\"en\">My question to you may be an obvious question, but I think it's one worth allowing you some time to talk about. What are the obstacles you're facing in the kind of work you're trying to do to raise the consciousness on campuses about consent?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7419916\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"7419917\" data-originallang=\"en\">Je remercie tous les t\u00e9moins de leur pr\u00e9sence.</p>\n<p data-HoCid=\"7419918\" data-originallang=\"en\">Nous avons beaucoup discut\u00e9 de deux questions, \u00e0 savoir si les modifications apport\u00e9es \u00e0 la loi sont suffisantes et s'il est n\u00e9cessaire de prendre de telles mesures. Je remercie particuli\u00e8rement Mme Foxall de sa pr\u00e9sence et du travail accompli par son groupe.</p>\n<p data-HoCid=\"7419919\" data-originallang=\"en\">Ma question vous semblera peut-\u00eatre \u00e9vidente, mais je pense qu'il vaut la peine de vous accorder du temps pour en parler. Quels sont les obstacles que vous affrontez dans vos efforts de sensibiliser les populations \u00e9tudiantes au consentement?</p>"
},
"url": "/committees/justice/44-1/35/randall-garrison-1/",
"politician_url": "/politicians/randall-garrison/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4249/",
"procedural": false,
"source_id": "11893202",
"document_url": "/committees/justice/44-1/35/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F44-1%2F35%2F"
}
}