This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-03 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ramesh Sangha",
"fr": "M. Ramesh Sangha"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6340461\" data-originallang=\"en\">Thank you, Minister.</p>\n<p data-HoCid=\"6340462\" data-originallang=\"en\">For my second question, we have heard from parents who have children with disabilities about their fears that their children, when they grow older, will pursue MAID because of their disabilities.</p>\n<p data-HoCid=\"6340463\" data-originallang=\"en\">Minister, can you please help alleviate the anxiety of these parents and share how this legislation will prevent this from ever happening, and perhaps more importantly, can you please discuss the steps our government has made to create a more inclusive nation and treat persons with a disability with equity and equality?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6340461\" data-originallang=\"en\">Je vous remercie, madame la ministre.</p>\n<p data-HoCid=\"6340462\" data-originallang=\"en\">Ma deuxi\u00e8me question est la suivante. Nous avons entendu le t\u00e9moignage de parents d'enfants handicap\u00e9s qui craignent que ceux-ci, en grandissant, demandent l'aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir en raison de leur handicap.</p>\n<p data-HoCid=\"6340463\" data-originallang=\"en\">Madame la ministre, pourriez-vous s'il vous pla\u00eet dissiper les craintes de ces parents et nous expliquer en quoi le projet de loi emp\u00eachera une telle situation de se produire? Chose plus importante encore, pourriez-vous s'il vous pla\u00eet d\u00e9crire les mesures que notre gouvernement a prises pour que la nation soit plus inclusive et traite des personnes handicap\u00e9es de fa\u00e7on \u00e9quitable et \u00e9gale?</p>"
},
"url": "/committees/justice/43-2/4/ramesh-sangha-2/",
"politician_url": "/politicians/ramesh-sangha/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4215/",
"procedural": false,
"source_id": "10988146",
"document_url": "/committees/justice/43-2/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F43-2%2F4%2F"
}
}